Vulgata

About this book

"Dies ist die erste zweisprachige Ausgabe der kompletten Vulgata des Hieronymus mit deutscher Übersetzung. Bei der Vulgata handelt es sich um die seit der Spätantike am weitesten verbreitete lateinische Übersetzung der Bibel. Da sie in einigen Teilen von der hebräischen und griechischen Fassung abweicht, bietet sie Einblick in die christliche Theologie der Spätantike, des Mittelalters und der frühen Neuzeit. -- This is the first-ever bilingual edition of the complete Latin Vulgate with German translation. As the most widely disseminated vernacular Latin translation of the Bible since late antiquity, the Vulgate is considered a central work of European humanistic and theological history. Its divergence from the original in some parts lends insight to Christian theology of late antiquity, the medieval period, and the early modern period. -- Publisher?