La trilogie du malentendu de yasmina khadra

About this book

"L'Attentat, Les Hirondelles de Kaboul, Les Sirènes de Bagdad sont autant de best-sellers qui ont définitivement installé Yasmina Khadra sur la scène littéraire internationale. Cette "trilogie du malentendu" ainsi nommée par l'auteur lui-même qui réfère à des faits historiques contemporains comme le conflit israélo-palestinien, le pouvoir taliban en Afghanistan ou l'occupation américaine en Irak doit, certes, en partie, l'ampleur de sa réception à l'évocation d'événements mondialement médiatisés, mais il y a aussi, et surtout, "le plaisir du texte" pour reprendre Roland Barthes, grâce au style flamboyant du romancier ; et en cela, les nombreux prix qui ont couronné son oeuvre en témoignent. C'est sur ce dernier aspect que ce volume veut insister, en étudiant non pas le témoignage mais la maîtrise de l'écrivain dans l'exercice de son art. C'est dans cet esprit que les articles de ce recueil ont abordé le corpus étudié en mettant en relief : l'oeuvre dans sa dimension universelle et sa dynamique textuelle, son contexte historique et littéraire, l'événement comme prétexte à la fiction et le fonctionnement du récit, la forte prégnance de la culture antique sur le texte, l'engagement humaniste de l'écriture et enfin le chant du monde qui émane de cette oeuvre toute dédiée à l'amour de l'homme et de la nature."--Page 4 of cover.