Beyond Words and Sounds. Cultural Misunderstanding in Literary and Song TranslationMeghann Cassidy, Stephanie Schwerter, Charles Ivan Armstrong · First published 2025Open the Tome
Poets and Poetry of MunsterClíona Ní Ríordáin, Stephanie Schwerter, Catríona Clutterbuck · First published 2023Open the Tome
Langues et Cultures en ContactMarc Lacheny, Nadine Rentel, Stephanie Schwerter · First published 2022Open the Tome
Traduire l'expérience Migratoireédérique Amselle, Stephanie Schwerter, Nadine Rentel · First published 2022Open the Tome
Traduire la Migrationédérique Amselle, Nadine Rentel, Stephanie Schwerter · First published 2022Open the Tome
Errances, Discordances, Divergences ?Marc Lacheny, Nadine Rentel, Stephanie Schwerter · First published 2019Open the Tome
Errances, Discordances, Divergences ? Approches Interdisciplinaires de l'Erreur Culturelle en TraductionMarc Lacheny, Nadine Rentel, Stephanie Schwerter · First published 2019Open the Tome
L'erreur culturelle en traductionStephanie Schwerter, Catherine Gravet, Thomas Barège · First published 2019Open the Tome
Speaking Like a Spanish CowCliona Ni Riordain, Stephanie Schwerter, Michael Cronin · First published 2019Open the Tome
Divisions Urbaines. Représentations, Mémoires, RéalitésIrène Cagneau, Pierre-Jacques Olagnier, Stephanie Schwerter · First published 2017Open the Tome
Dialogues Entre Langues et CulturesStephanie Schwerter, Anne-Catherine Gonnot, Nadine Rentel · First published 2013Open the Tome
Traduire, transmettre ou trahirStephanie Schwerter, Jennifer K. Dick · First published 2013Open the Tome
Transmissibility and Cultural TransferJennifer K. Dick, Jennifer Dick, Stephanie Schwerter · First published 2013Open the Tome
Défis et Enjeux de la Médiation InterculturelleNadine Rentel, Stephanie Schwerter · First published 2012Open the Tome
